Description
Bible par Louis Segond (LSG) – Jean
The Bible, translated by Louis Segond, is a timeless and revered text that has had a profound impact on countless individuals throughout history. In this particular edition focusing on the book of John, the poetic and profound language of the original text is beautifully preserved.
The Gospel of John is known for its unique perspective on the life and teachings of Jesus, emphasizing the divinity of Christ and the themes of light, life, and love. Segond’s translation captures the deep spiritual truths and powerful messages of this Gospel in a way that is accessible and engaging for modern readers.
The commentary and notes provided throughout the text offer valuable insights and explanations, enriching the reader’s understanding of the biblical text and its historical and cultural context. The inclusion of cross-references and study aids make this edition of the Bible an invaluable resource for anyone seeking to deepen their knowledge and appreciation of the Christian faith.
Overall, Louis Segond’s translation of the Bible, specifically the book of John, is a beautifully crafted and faithful rendition of one of the most important books in the Christian canon. It is a must-read for both longtime believers and those new to the faith, offering wisdom, inspiration, and guidance for all who seek to explore their spirituality and deepen their relationship with God.
Book Description:
Louis Segond, né le 3 octobre 1810 à Plainpalais (au centre de Genève) et mort le 18 juin 1885 à Genève, est un théologien suisse qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs.
Louis Segond était un théologien protestant libéral modéré (opposé à d’autres théologiens dits “orthodoxes” qui ne voulaient pas remettre en cause les héritages ancestraux du protestantisme). La traduction de Segond fut mal accueillie à son époque. Segond fut notamment accusé de porter atteinte à la doctrine de l’inspiration des Écritures et de rejeter certaines prophéties messianiques de l’Ancien Testament. De son vivant, Segond a toujours refusé de retoucher son travail.
Ce quarante-troisième livre de la Bible traduite par Louis Segond au XIXe siècle et publiée au début du siècle suivant, nous est parvenu comme étant le témoignage du disciple que Jésus aimait.
L’auteur a écrit ces choses « afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu’en croyant vous ayez la vie en son nom ».
